Un rapporto gelido quello tra Juan Mata e Josè Mourinho, che ha rischiato di compromettere addirittura la carriera del trequartista spagnolo. Il retroscena raccontato dal giocatore spiega nel dettaglio le scelte fatte in sede di mercato.
Nel gennaio del 2014 aveva abbandonato il Chelsea in seguito al ritorno in panchina di Josè Mourinho, che lo aveva definito ‘un giocatore normale, niente di speciale’. Nella sua autobiografia Juan Mata ha svelato le proprie sensazioni quando ha saputo che l’allenatore portoghese lo avrebbe raggiunto anche al Manchester United:
Nonostante il precedente braccio di ferro di Londra i rapporti tra i due iniziarono a migliorare:
Quando lo Special One è stato esonerato dallo United, lo stesso Juan Mata è stato tra i pochi a ringraziarlo pubblicamente, a conferma di come alcuni rapporti possano cambiare nel giro di pochi anni in contesti diversi.